«Региональная интеграция литературного и лингвистического туризма Восточного Казахстана: цифровизация этимологии топонимов и легенд местностей»

АННОТАЦИЯ

Литературный и лингвистический туризм Восточного Казахстана – это значительная область, объединяющая литературное наследие региона, познавательные языковые единицы, географические названия в туристические маршруты. Литературный и лингвистический туризм Восточного Казахстана – большая область интеграции литературного наследия региона, языковых познавательных единиц, географических названий в туристское направление. Глава государства Касым-Жомарт Токаев в Послании народу Казахстана «Справедливый Казахстан: Закон и порядок, экономический рост, общественный оптимизм» [1] поставил конкретные задачи по повышению туризма: «Предстоит раскрыть потенциал курортных зон Катон-Карагая, Зайсана и Кендирли». Основной целью проекта является исследование направлений литературного и лингвистического туризма Восточного Казахстана на основе цифровизации этимологии топонимов и местных легенд.

Развитие туристических маршрутов через цифровизацию литературного наследия и топонимов Восточного Казахстана ранее не изучалось. Поэтому особое внимание уделяется внедрению литературного и лингвистического направлений как одной из сфер повышения  туризма в регионе.

 «Литературный туризм» – это один из видов культурного туризма, связанный с посещением мест, описанных в литературных произведениях, а также знакомством с творчеством их авторов. Один из видов туризма, целью которого является посещение мест, связанных с мировым литературным творчеством». Этот вид туризма привлекает множество людей со всего мира [2]. Литературный туризм реализуется через знакомство с сакральными местами, культурным наследием, историческими памятниками, творчеством писателей и поэтов данного региона. В произведениях писателей проводятся исследования легенд о сакральных местах и мастерство описания природы живописного края в региональной литературе.

Литературный и лингвистический туризм вносит свой вклад в развитие казахстанского туризма. Сегодняшним туристам и туристическим группам, путешественнику и путешественникам топонимы местности являются ценными данными. Потому что  географические названия четко отражают природные явления, особенности ландшафта, картину хозяйственной жизни народа и определяют состояние исторических, социально-экономических и политических изменений в жизни общества» [3]. Это достигается путем проведения этимологического анализа названий географических объектов по лингвистическому туризму, описания краткой истории историко-культурных мест, цифровизации географических названий, относящихся к туристическим маршрутам.

В ходе проведения исследования используются литературные и лингвистические, ономастические, топонимические, страноведческие, фольклорные научно-практические данные, в ходе организации командировоки литературно-культурных экспедиций, в результате социального опроса, обобщения мнений, дифференциации необходимых данных, формирования картотеки используется сравнительно-исторический, описательный, этимологический анализ, хронологический отбор, метод сортировки, отбора, литературно-теоретический и текстового анализа, перевода и другие методы и приемы.

В результате проекта статьи или обзоры, связанные с литературным и лингвистическим туризмом, топонимикой и легендами Восточного Казахстана, публикуются в рецензируемых журналах, индексируемом в Social Science Citation Indexили Artsand Humanities Citation Index базы данных Web of Science, а также Citescore из базы данных Arts and Humanities Citation Indexили Scopus. Научные статьи публикуются в рецензируемых зарубежных и (или) отечественных, а также республиканских, международных изданиях, рекомендованных комитетом по обеспечению качества в области наукии высшего образования Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан.

— На научно-практических конференциях проводятся доклады по проекту, на официальном сайте Восточно-Казахстанского университета имени Сарсена Аманжолова открывается отдельная страница, посвященная теме проекта. Проводятся презентации, круглые столы, семинары, конференциии форумы. Также привлекаются средства массовой информациии образовательные учреждения, организации, связанные с культурой и туризмом.

— Для привлечения большого количества туристов в Восточно-Казахстанскую область, природа которой для многих очень интересна, планируется создание путеводителя. Он включает в себя основные туристические направления (маршруты), этнокультурные точки, точки отдыха и толковый словарь топонимов, встречающихся в доль маршрута.

— Путеводитель будет написан на трех языках (казахском, русском и английском) и оформлен в виде фотоальбома туристических мест. Также будет предоставлена статистическая информация о том, на каком расстоянии от районных и областных центров находятся населенные пункты, природные объекты и культурные достопримечательности, а также данные о численности населения в этих населенных пунктах. Путеводитель станет незаменимым справочником для туристов, путешествующих на автомобиле, верхом, на велосипеде или пешком.

— Первая топонимическая туристическая изоглоссная карта Восточного Казахстана будет создана, и будет разработана её цифровая версия на основе ГИС (географических информационных систем).

— Будет составлен «Цифровой туристско-топонимический словарь Восточного Казахстана».

— Выйдет в свет цифровая хрестоматия под названием «Топонимические легенды Восточного Казахстана».

— Будет опубликована монография под названием «Литературный и         лингвистический туризм Восточного Казахстана».

— В рамках темы проекта будет защищена одна докторская диссертация.

Во всех опубликованных материалах, включая отечественные и зарубежные журналы, материалы международных конференций, учебники и монографии, будут указаны название проекта, его регистрационный идентификационный номер, а также источник грантового финансирования.

Ожидаемые результаты

По итогам реализации научных и (или) научно-технических проектов за весь период реализации проекта будут получены следующие результаты:

— Для привлечения большего количества туристов в Восточно-Казахстанскую область, имеющую перспективы в развитии туризма, результатами работы проекта может стать рекламой.

— Литературно-лингвистический туризм, топонимы и легенды Восточного Казахстана, концепции природы и человека в региональной литературе изучаются с теоретико-методологической точки зрения и сравниваются с мировым опытом.

— Сравнивая развитие этимологического словаря географических наименований в мировой практике, выявляются и описываются эффективные пути его решения.

— Будут собраны материалы, касающиеся литературно-лингвистики, топонимики и сказаний легенд туристических мести сакральных мест, а также региональной литературы.

— По теме проекта на официальном сайте Восточно-Казахстанского университета имени Сарсена Аманжолова действует специальная веб-страница. Статьи в отечественных и зарубежных изданиях, связанные с проектом, загружаются в веб-страницу.

— В целях развития научного потенциала членов проекта планируются зарубежные стажировки и курсы повышения квалификации.

Научно-методические статьи или обзоры на основе литературоведческого и языкового анализа, касающиеся литературного и лингвистического туризма Восточного Казахстана, топонимики и сказаний легенд, мастерства описания природных явлений в региональной литературе, публикуются не менее 3 (трех) статей индексируемом в Social Science Citation Index, Science Citation Index Expanded, Arts and Humanities Citation Index и (или) базы Web of Science и (или) имеющем процентилем по CiteScore в базе Scopus не менее 35 (тридцати пяти);

— публикуются 5 (пяти) статей в рецензируемых зарубежных и (или) отечественных, а также республиканских, международных изданиях, не менее 6 (шести) статей рекомендованных КОКНВО. Проводится информационно-пропагандистская работа в средствах массовой информации.

— Проводится международная научно-практическая конференция на тему: «Литературный и лингвистический туризм Восточного Казахстана: настоящее и будущее».

— Будет начертана первая топонимическая туристическая изоглотическая карта Восточного Казахстана, составляется цифровая версия карты ГИС (географические информационные системы).

— Составляется путеводитель для туристов на трех языках (казахский, русский, английский).

— Создается фотоальбом туристических достопримечательностей ВКО.

Как реальный продукт в результате исследований проекта:

— Составляется «Туристско-топонимический цифровой словарь Восточного Казахстана» ( не менее 10 п.л.).

-Издается цифровая хрестоматия «Топонимические легенды Восточного Казахстана» (не менее 10 п.л.).

— Опубликуется монография «Литературный и лингвистический туризм Восточного Казахстана» (не менее 10 п.л.).

— В рамках темы проекта защищается 1 докторская диссертация.